▷11月7日（土）学童社会見学の申込みについて
申込みが定員に達したため受付を9/16で締め切りを致しました。9/17以降の受付はキャンセル待ちとなりますので宜しくお願いいたします。
なお、キャンセル発生による繰り上げの参加受付は、予約受付順によるキャンセル待ちの当確者へ事務局からの連絡により通知させて頂きます。
Blog
第３波非常事態におけるプログラム及び、施設等の利用に関するお知らせ（令和2年2月1日更新）
新型インフルエンザウイルスにおける第３波緊急事態における当法人の感染拡大予防対策としては、昨年8月1日より実施中の内容で現在も対応しています。ご協力・ご理解を賜りますようお願い申し上げます。（令和3年2月1日現在）
〔 適切な感染予防対策として活動を制限する事業 〕
▶︎ Miyashiro Campsite 3/25スタート
※ 予約受付について
キャンプ場においては、特措法第24条第９項（以下、「特措法」という。）に基づく施設の使用制限等の協力要請対象外の施設となります。 そのため、利用者の安全・安心の確保、感染の拡大防止に向けて、対象外施設として「特措法」に基づく（適切な感染防止対策）として利用制限を設けますのでご理解とご協力を願いします。以下、
- 当面の予約受付を7組に制限
- オートサイトNo.２とサイトNo.6の新たな予約受付停止
- 芝生サイトNo.8-2の新たな予約受付停止
- 芝生サイトNo.9-2、No.9-4の新たな予約受付停止
- （炊事場）をパーテーションで仕切る
- （トイレ）は窓を常時開放しておきます
- （シャワールーム）最小な利用をお願いします
- キャンプ場施設を利用した際の清掃や消毒へのご協力頂きます（炊事場/シャワールーム/トイレ）
※ サイトの予約状況に関してはお問い合わせください。
▶︎ サビロ谷渓流フィールド（マス釣り体験） 3/1スタート
※ 予約受付について
サビロ谷渓流フィールドにおいては、特措法第24条第９項（以下、「特措法」という。）に基づく施設の使用制限等の協力要請対象外の施設となります。 そのため、利用者の安全・安心の確保、感染の拡大防止に向けて、対象外施設として「特措法」に基づく（適切な感染防止対策）として利用制限を設けますのでご理解とご協力を願いします。以下、
- 予約受付を7組に制限
- お車は、利用者同士が接触しない離れた箇所を準備
- 受付は、三密を防ぐために野外で行います
- BBQテーブルを利用される場合は、利用グループ同士の間隔を離します
- 使用道具等の返却時に消毒などのご協力頂きます（竿などの道具）
▶︎ ゲスト（ご利用者）にご協力いただくこと
- 調理場などの共有スペースでは極力マスクを着用をする
- お出かけ前の体温測定
- 家族内で咳・鼻水等の症状または、体調不良者が居る場合は利用を控える。
- 発熱もしくは、風邪症状の咳・鼻水など体調異常がある場合は利用を控える。その場合は、キャンセル料はいただきません
- ゴミの持ち帰り（感染防止対策のため/ゴミ袋の用意はあります）
▶︎ キャスト（法人関係者）が心がけること
- 施設内の定期的な消毒清掃を含む衛生強化
- 施設内の定期的な消毒清掃を含む衛生強化
- オフィスに消毒液を設置
- 各個が互いに感染予防に努め、家族など近い方への感染予防の啓発にも努める
- マスクの着用
- 発熱もしくは、風邪症状の咳・鼻水など体調異常がある場合は出勤しない。
〔 活動を休止する事業 〕
- 自然体験プログラム団体受付〜実施日9月30日までの受付を休止
- 自然体験プログラム自主開催〜実施日9月30日まで全て活動休止
- かるすぽクラブ〜9月30日まで活動休止/以後状況で判断
- 子育て学童預かり〜8月の学童預かりは予定通り実施
何卒、ご理解、ご協力を賜りますようお願い申し上げます。
5/15以降、緊急事態処置を実施すべき区域外におけるプログラム及び、施設等の利用に関するお知らせ
【緊急事態処置を実施すべき区域外におけるプログラム及び、施設等の利用に関するお知らせ】（5月18日現在） 5/14に決定された新型インフルエンザ等緊急事態宣言における緊急事態処置を実施すべき区域の変更に基づき、当法人の事業を5月15日（金）より感染拡大予防対策として以下の内容で実施します。
〔 適切な感染予防対策として活動を制限する事業 〕▶︎ Miyashiro Campsite
※ 5月15日からの予約受付について
キャンプ場においては、特措法第24条第９項（以下、「特措法」という。）に基づく施設の使用制限等の協力要請対象外の施設となります。 そのため、利用者の安全・安心の確保、感染の拡大防止に向けて、対象外施設として「特措法」に基づく（適切な感染防止対策）として利用制限を設けますのでご理解とご協力を願いします。以下、
- 予約受付を7組に制限
- オートサイトNo.２とサイトNo.6を閉鎖（テント間のスペース確保の為）
- 芝生サイトNo.8＝1組のみ予約可能（テント間のスペース確保の為）
- 芝生サイトNo.9＝2組のみ予約可能（テント間のスペース確保の為）
- （炊事場）をパーテーションで仕切る
- （トイレ）は窓を常時開放しておきます
- （シャワールーム）最小な利用をお願いします
- キャンプ場施設を利用した際の清掃や消毒へのご協力頂きます（炊事場/シャワールーム/トイレ）>> 写真説明
※ 5月15日までの予約受付について
サビロ谷渓流フィールドにおいては、特措法第24条第９項（以下、「特措法」という。）に基づく施設の使用制限等の協力要請対象外の施設となります。 そのため、利用者の安全・安心の確保、感染の拡大防止に向けて、対象外施設として「特措法」に基づく（適切な感染防止対策）として利用制限を設けますのでご理解とご協力を願いします。以下、
- 予約受付を7組に制限
- お車は、利用者同士が接触しない離れた箇所を準備
- 受付は、三密を防ぐために野外で行います
- BBQテーブルを利用される場合は、利用グループ同士の間隔を離します
- 使用道具等の返却時に消毒などのご協力頂きます（竿などの道具）
▶︎ ゲスト（ご利用者）にご協力いただくこと
- 調理場などの共有スペースでは極力マスクを着用をする
- お出かけ前の体温測定
- 家族内で咳・鼻水等の症状または、体調不良者が居る場合は利用を控える。
- 37.5℃以上もしくは、風邪症状の咳・鼻水などがある場合は利用を控える。
- その場合は、キャンセル料はいただきません
▶︎ キャスト（法人関係者）が心がけること
- 施設内の定期的な消毒清掃を含む衛生強化
- オフィスに消毒液を設置
- 各個が互いに感染予防に努め、家族など近い方への感染予防の啓発にも努める
- マスクの着用
- 37.5℃以上もしくは、風邪症状の咳・鼻水などがある場合は出勤しない。
〔 活動を休止する事業 〕
- 自然体験プログラム団体受付〜実施日6月30日までの受付を休止
- 自然体験プログラム自主開催〜実施日6月30日まで全て活動休止
- かるすぽクラブ〜5月31日まで活動休止/以後状況で判断
- 子育て学童預かり〜5月〜6月の学童預かりは野外施設での実施
何卒、ご理解、ご協力を賜りますようお願い申し上げます。
【緊急事態宣言延長における休業要請に関するお知らせ】（5月7日更新）
5月7日(木)の緊急事態宣言延長により、休業協力の延長要請を受けましたので、新たな政府発表が予定される5/14まで、施設によっては5/31まで下記のとおり利用休止とさせて頂きます。 なお、5/7〜5/8のすでにご予約を頂いています利用者におきましては受入致します。 ご協力・ご理解を賜りますようお願い申し上げます。
【臨時休業期間】 令和2年 5月14日（木）まで
5月14日まで活動を制限する事業
▷ 宮代オートキャンプ場について
※ 5月14日までの予約受付について
キャンプ場においては、4月 28日より東白川村からの休業要請を受け、「特措法」に基づき感染拡大防止に向けて、臨時休業とします。以下、
- 4/28〜5/14迄の予約受付を休止
5/14以降の感染予防対策について
- オートサイトNo.２とサイトNo.6を閉鎖（テント間のスペース確保の為）
- 芝生サイトNo.8＝1組のみ予約可能（テント間のスペース確保の為）
- 芝生サイトNo.9＝2組のみ予約可能（テント間のスペース確保の為）
- （炊事場）をパーテーションで仕切る
- （トイレ）は窓を常時開放しておきます
- （シャワールーム）最小な利用をお願いします
- キャンプ場施設を利用した際の清掃や消毒へのご協力頂きます（炊事場/シャワールーム/トイレ）>> 写真説明
▷ サビロ谷渓流フィールドについて
※ 5月14日までの予約受付について
サビロ谷渓流フィールドにおいては、キャンプ場においては、4月 28日より東白川村からの休業要請を受け、「特措法」に基づき感染拡大防止に向けて、臨時休業とします。以下、
- 4/28〜5/14迄の予約受付を休止
５/７以降の感染予防対策について
- お車は、利用者同士が接触しない離れた箇所を準備
- 受付は、三密を防ぐために野外で行います
- BBQテーブルを利用される場合は、利用グループ同士の間隔を離します
- 使用道具等の返却時に消毒などのご協力頂きます（竿などの道具）
▷ ゲスト（ご利用者）にご協力いただくこと
- 調理場などの共有スペースでは極力マスクを着用をする
- お出かけ前の体温測定
- 家族内で咳・鼻水等の症状または、体調不良者が居る場合は利用を控える。
- 37.5℃以上もしくは、風邪症状の咳・鼻水などがある場合は利用を控える。
- その場合は、キャンセル料はいただきません
▷ キャスト（法人関係者）が心がけること
- 施設内の定期的な消毒清掃を含む衛生強化
- オフィスに消毒液を設置
- 各個が互いに感染予防に努め、家族など近い方への感染予防の啓発にも努める
- マスクの着用
- 37.5℃以上もしくは、風邪症状の咳・鼻水などがある場合は出勤しない。
▷ 活動を休止する事業
- 自然体験プログラム団体受付〜実施日6月30日までの受付を休止
- 自然体験プログラム自主開催〜実施日6月30日まで全て活動休止
- かるすぽクラブ〜5月31日まで活動休止→6月30日まで全て活動休止
- 子育て学童預かり〜5月〜6月は野外実施で対応（雨天中止）
何卒、ご理解、ご協力を賜りますようお願い申し上げます。
【休業要請における施設等の利用休止に関するお知らせ】（4月28日更新）
4月18日(土)より「特措法」に基づく施設の使用制限等の協力要請対象外施設として、（適切な感染防止対策）として利用制限を設けての感染拡大予防対策実施していましたが、新たに4月28日(月)、東白川村から対象施設として休業協力要請を受けましたので、下記のとおり利用休止とさせて頂きます。 すでに、ご予約をいただいておりました利用者の皆さまには、急を要する対応となり大変ご迷惑をお掛けし、誠に申し訳ございません。ご協力・ご理解を賜りますようお願い申し上げます。 【臨時休業期間】 令和2年 5月6日 水曜日（振休）まで 今後の状況により、臨時休業を延長する場合もございますのであらかじめご了承ください。
〔 5月6日まで活動を制限する事業 〕▶︎ Miyashiro Campsite※ 5月6日までの予約受付について キャンプ場においては、4月 28日より東白川村からの休業要請を受け、「特措法」に基づき感染拡大防止に向けて、臨時休業とします。以下、
- 4/18迄に頂いている予約についてはキャンセルとさせて頂きます。
- 4/28〜5/6迄の予約受付を休止
５/７以降の感染予防対策について
- オートサイトNo.２とサイトNo.6を閉鎖（テント間のスペース確保の為）
- 芝生サイトNo.8＝1組のみ予約可能（テント間のスペース確保の為）
- 芝生サイトNo.9＝2組のみ予約可能（テント間のスペース確保の為）
- （炊事場）をパーテーションで仕切る
- （トイレ）は窓を常時開放しておきます
- （シャワールーム）最小な利用をお願いします
- キャンプ場施設を利用した際の清掃や消毒へのご協力頂きます（炊事場/シャワールーム/トイレ）>> 写真説明
▶︎ サビロ谷渓流フィールド（マス釣り体験）※ 5月6日までの予約受付について サビロ谷渓流フィールドにおいては、キャンプ場においては、4月 28日より東白川村からの休業要請を受け、「特措法」に基づき感染拡大防止に向けて、臨時休業とします。以下、
- 4/18迄に頂いている予約についてはキャンセルとさせて頂きます。
- 4/28〜5/6迄の予約受付を休止
５/７以降の感染予防対策について
- お車は、利用者同士が接触しない離れた箇所を準備
- 受付は、三密を防ぐために野外で行います
- BBQテーブルを利用される場合は、利用グループ同士の間隔を離します
- 使用道具等の返却時に消毒などのご協力頂きます（竿などの道具）
▶︎ ゲスト（ご利用者）にご協力いただくこと
- 調理場などの共有スペースでは極力マスクを着用をする
- お出かけ前の体温測定
- 家族内で咳・鼻水等の症状または、体調不良者が居る場合は利用を控える。
- 37.5℃以上もしくは、風邪症状の咳・鼻水などがある場合は利用を控える。
- その場合は、キャンセル料はいただきません
▶︎ キャスト（法人関係者）が心がけること
- 施設内の定期的な消毒清掃を含む衛生強化
- オフィスに消毒液を設置
- 各個が互いに感染予防に努め、家族など近い方への感染予防の啓発にも努める
- マスクの着用
- 37.5℃以上もしくは、風邪症状の咳・鼻水などがある場合は出勤しない。
〔 活動を休止する事業 〕
- 自然体験プログラム団体受付〜実施日6月30日までの受付を休止
- 自然体験プログラム自主開催〜実施日6月30日まで全て活動休止
- かるすぽクラブ〜5月31日まで活動休止→6月30日まで全て活動休止
- 子育て学童預かり〜5月〜6月は野外実施で対応（雨天中止）
何卒、ご理解、ご協力を賜りますようお願い申し上げます。
【緊急事態宣言によるプログラム及び、施設等の利用に関するお知らせ】 （4月18日現在）
【緊急事態宣言によるプログラム及び、施設等の利用に関するお知らせ】（4月18日現在） 4/17の全国に新型インフルエンザ等対策特別処置法に基づき、緊急事態宣言が発出されました。当法人としてもこのような状況を踏まえ、当法人の事業を対象に4月18日（土）〜5月6日（水）迄の間、感染拡大予防対策として以下の内容を実施します。
〔 適切な感染予防対策として活動を制限する事業 〕▶︎ Miyashiro Campsite ※ 5月6日までの予約受付について キャンプ場においては、特措法第24条第９項（以下、「特措法」という。）に基づく施設の使用制限等の協力要請対象外の施設となります。 そのため、利用者の安全・安心の確保、感染の拡大防止に向けて、対象外施設として「特措法」に基づく（適切な感染防止対策）として利用制限を設けますのでご理解とご協力を願いします。以下、
- 4/18迄に頂いている予約については変更なし
- 4/18〜5/6迄の予約受付を現在の制限7組から5組へ変更
- オートサイトNo.２とサイトNo.6を閉鎖（テント間のスペース確保の為）
- 芝生サイトNo.8＝1組のみ予約可能（テント間のスペース確保の為）
- 芝生サイトNo.9＝2組のみ予約可能（テント間のスペース確保の為）
- （炊事場）をパーテーションで仕切る
- （トイレ）は窓を常時開放しておきます
- （シャワールーム）最小な利用をお願いします
- キャンプ場施設を利用した際の清掃や消毒へのご協力頂きます（炊事場/シャワールーム/トイレ）>> 写真説明
▶︎ サビロ谷渓流フィールド（マス釣り体験）※ 5月6日までの予約受付について サビロ谷渓流フィールドにおいては、特措法第24条第９項（以下、「特措法」という。）に基づく施設の使用制限等の協力要請対象外の施設となります。 そのため、利用者の安全・安心の確保、感染の拡大防止に向けて、対象外施設として「特措法」に基づく（適切な感染防止対策）として利用制限を設けますのでご理解とご協力を願いします。以下、
- 4/18迄に頂いている予約については変更なし
- 4/18〜5/6迄の予約受付を現在の制限7組から4組へ変更
- お車は、利用者同士が接触しない離れた箇所を準備
- 受付は、三密を防ぐために野外で行います
- BBQテーブルを利用される場合は、利用グループ同士の間隔を離します
- 使用道具等の返却時に消毒などのご協力頂きます（竿などの道具）
▶︎ ゲスト（ご利用者）にご協力いただくこと
- 調理場などの共有スペースでは極力マスクを着用をする
- お出かけ前の体温測定
- 家族内で咳・鼻水等の症状または、体調不良者が居る場合は利用を控える。
- 37.5℃以上もしくは、風邪症状の咳・鼻水などがある場合は利用を控える。
- その場合は、キャンセル料はいただきません
▶︎ キャスト（法人関係者）が心がけること
- 施設内の定期的な消毒清掃を含む衛生強化
- オフィスに消毒液を設置
- 各個が互いに感染予防に努め、家族など近い方への感染予防の啓発にも努める
- マスクの着用
- 37.5℃以上もしくは、風邪症状の咳・鼻水などがある場合は出勤しない。
〔 活動を休止する事業 〕
- 自然体験プログラム団体受付〜実施日6月30日までの受付を休止
- 自然体験プログラム自主開催〜実施日6月30日まで全て活動休止
- かるすぽクラブ〜5月31日まで活動休止/以後状況で判断
- 子育て学童預かり〜5月6日まで活動休止/以後状況で判断
何卒、ご理解、ご協力を賜りますようお願い申し上げます。
【新型コロナウイルス感染予防対策について】 （3月9日現在）
新型コロナウイル感染拡大予防対策として、当法人としてもこのような状況を踏まえ、当法人の施設及び、事業について以下の内容で対策を実施しますのでご理解とご協力をよろしくお願いします。
- 3/20迄に頂いている予約については変更なし
- 予約受付を1日7組に制限
- オートサイトNo.２とサイトNo.6を閉鎖（テント間のスペース確保の為）
- 芝生サイトNo.8＝1組のみ予約可能（テント間のスペース確保の為）
- 芝生サイトNo.9＝2組のみ予約可能（テント間のスペース確保の為）
- キャンプ場施設を利用した際の清掃や消毒へのご協力頂きます（炊事場/シャワールーム/トイレ）>> 写真説明
- 3/20迄に頂いている予約については変更なし
- 予約受付を1日7組に制限
- お車は、利用者同士が接触しない離れた箇所を準備
- 受付は、三密を防ぐために野外で行います
- BBQテーブルを利用される場合は、利用グループ同士の間隔を離します
- 使用道具等の返却時に消毒などのご協力頂きます（竿などの道具）
▶︎ ゲスト（ご利用者）にご協力いただくこと
- 調理場などの共有スペースでは極力マスクを着用をする
- お出かけ前の体温測定
- 家族内で咳・鼻水等の症状または、体調不良者が居る場合は利用を控える。
- 37.5℃以上もしくは、風邪症状の咳・鼻水などがある場合は利用を控える。
- その場合は、キャンセル料はいただきません
▶︎ キャスト（法人関係者）が心がけること
- 施設内の定期的な消毒清掃を含む衛生強化
- オフィスに消毒液を設置
- 各個が互いに感染予防に努め、家族など近い方への感染予防の啓発にも努める
- マスクの着用
- 37.5℃以上もしくは、風邪症状の咳・鼻水などがある場合は出勤しない。
〔 活動を休止する事業 〕
- かるすぽクラブ〜4月20日まで活動休止/以後状況で判断
- 子育て学童預かり〜4月20日まで活動休止/以後状況で判断
何卒、ご理解、ご協力を賜りますようお願い申し上げます。
We were interviewed by the magazine "The Tokai Walker" October featuring “Akimi Yuru Hunt Experience” at Sabiro Valley Stream Field!
Magazine [Tokai Walker] October issue of "Special feature yourself! Trout fishing experience was published !Check our fishing experience program !
[Report] Schoolchildren "Child care" 2019 Summer Holiday
[Report] Schoolchildren "Child care" 2019 Summer Holiday
The summer vacation is over and the new semester has started! During this summer vacation, many children took advantage of the summer vacation schoolchildcare business, which opened for 24 days, and 307 schoolchildren participated.
This year, in addition to the English village experience of the English village business on the 2nd day of the experience by international volunteers, we held the English conversation class for 2 hours a day in the afternoon for 7 days. A total of 9 days of English conversation classes
All the children were having fun and seriously experiencing it, so I guess it was worth !
5/20 Tea picking experience Participant information
お茶摘み体験 5/25(土)開催〜毎年新緑の季節恒例の体験プログラムです！
まだ現地集合のみですが受付が数名可能です。天気も良さそうです。
お茶の手摘み体験、お茶の火入れ体験や美味しい淹れ方体験の３つの体験に朴葉寿司の昼食です！
金曜日までお申込みをお待ちしています。皆さまのお越しをお待ちしております。
English 
Japanese